李清照最著名的一首醉花陰,寫盡人間相思,驚艷世人千年

2025-09-22     滿素荷     反饋
1/3
李清照最深情的一首詞,寫盡相思之苦,千年後依然動人

詩友們,今天咱們聊一位「千古第一才女」的深情之作——李清照的《醉花陰》。

別看現在人人都誇她是「詞國皇后」,但在當時,她可是個「叛逆少女」。

別人家的閨秀寫詩要含蓄溫婉,她偏不,直接一句「莫道不消魂,簾卷西風,人比黃花瘦」,把相思之苦寫得入骨三分,連她老公趙明誠都甘拜下風。

這首詞到底有多絕? 咱們今天就來扒一扒,看看李清照是怎麼把「我想你」三個字,寫出花來的。

---

一、新婚別離,才女的相思有多苦?

故事得從1103年的重陽節說起。

那一年,李清照剛和趙明誠結婚不久,小兩口甜甜蜜蜜,整天膩在一起研究金石書畫,堪稱「北宋版文藝情侶」。

可好景不長,朝廷一紙調令,趙明誠得去外地做官,留下李清照獨守空閨。

重陽節,本是團圓的日子,可她卻只能一個人過。

白天枯坐,看香爐里的瑞腦香一點點燒盡,就像她的思念,一寸一寸化成灰。

夜晚獨眠,玉枕紗帳,秋涼透骨,更襯得心裡空落落的。

你說,這日子難熬不難熬?

於是,她提筆寫下了這首《醉花陰》,寄給遠方的丈夫。

---

二、逐句拆解:李清照的「相思密碼」

咱們一句一句來看,她是怎麼把「我想你」寫到極致的。

1. 「薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。



翻譯成人話: 從早到晚,天氣陰沉沉的,我盯著香爐發獃,時間慢得像蝸牛爬。

妙在哪?

- 「薄霧濃雲」不只是寫天氣,更是她的心情——壓抑、沉悶。

- 「愁永晝」,明明秋天白天變短,她卻覺得漫長,這就是相思的魔力,能讓時間變慢。

2. 「佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。



翻譯成人話: 又到重陽節了,別人家團聚,我卻一個人睡冷被窩,半夜凍醒,心裡更涼。

妙在哪?

- 「佳節又重陽」,一個「又」字,道盡無奈——去年還能一起過,今年只剩自己。

- 「涼初透」,不只是身體冷,更是心裡空,孤獨感直接拉滿。

3. 「東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。



翻譯成人話: 傍晚去賞菊,喝點小酒,花香沾滿衣袖,可惜你不在,沒人能分享。
1/3
下一頁
呂純弘 • 31K次觀看
呂純弘 • 7K次觀看
呂純弘 • 16K次觀看
花峰婉 • 16K次觀看
呂純弘 • 7K次觀看
花峰婉 • 5K次觀看
呂純弘 • 8K次觀看
奚芝厚 • 7K次觀看
呂純弘 • 6K次觀看
呂純弘 • 21K次觀看
呂純弘 • 4K次觀看
呂純弘 • 4K次觀看
滿素荷 • 3K次觀看
喬峰傳 • 32K次觀看
呂純弘 • 8K次觀看
呂純弘 • 5K次觀看
呂純弘 • 7K次觀看
呂純弘 • 4K次觀看
呂純弘 • 22K次觀看
呂純弘 • 4K次觀看
呂純弘 • 48K次觀看
幸山輪 • 21K次觀看
呂純弘 • 3K次觀看
呂純弘 • 3K次觀看