在日本演出期間,他與日本女孩安井千惠一見鍾情。兩人迅速墜入愛河,交往一段時間後,感情逐漸升溫,甚至到了談婚論嫁的階段。然而,當安井千惠帶費玉清回家見父母時,卻遭遇了巨大的阻礙。女方父母要求費玉清入贅,並更改國籍,這一要求讓費玉清陷入了兩難的境地。作為一名中國人,他無法割捨自己的國籍和身份,無奈之下,這段感情只能無疾而終。
據說,費玉清對安井千惠用情極深,這段感情的結束對他打擊很大。此後,他一直沒有再踏入婚姻的殿堂,有人猜測他是因為無法忘卻這段感情,所以選擇終身不娶。
即便安井千惠後來結婚生子,他們依然保持著朋友關係。費玉清到日本演出時,安井千惠還會帶著孩子去觀看他的演出,這份特殊的情感,一直深深埋藏在費玉清的心中。
2006 年,周杰倫聽聞了費玉清的這段感情故事,深受觸動,創作出了《千里之外》這首歌,並邀請費玉清一同演唱。
在錄製現場,當費玉清唱到 「我送你離開千里之外,你無聲黑白,沉默年代,或許不該,太遙遠的相愛」